OLTREVINOを作ってくださった方々

OLTREVINOの店内は、家具などは勿論のこと、
イタリアトスカーナ地方モンタルチーノの1800年代テラコッタの床、
同じ時代のナポリのマイヨリカタイルのキッチンタイル、
60年代のエスプレッソマシーンなど、
すべてイタリアのアンティークでコーディネートしました。

形の不揃いな素材や、表情の違う古物を内装に盛り込むことを理解してくださり、
設計監理をしてくださったのは、倉澤智建築事務所の倉澤智氏、
私たちが表現したいこと、意図するところを常に考え、
汲み取って下さいました。

限られた時間の中で、また使い慣れない素材を持ち込んだにもかかわらず、
素晴らしいお仕事をして下さった職人の方々。
施工監督をしてくださった地元工務店の芙蓉建設工業株式会社の皆さん、
いつも良い苗木だけを選ばれる秋谷の庭創さんには、中庭やエントランスを。
ほか、たくさんの方々のご協力のもと、
OLTREVINOの空間ができました。